Bordée de fleurs exotiques colorées et d’arbres majestueux, la Ruta de las Flores est probablement la route la plus connue du Salvador, mais aussi l’un des lieux incontournables à visiter dans le pays. Étendue sur plus de 35km, elle offre des points de vue magnifiques sur la région, comme les volcans du parc national Cerro Verde, et passe par une multitude de petits villages où botanique et festivals gastronomiques se rencontrent. Dans cet article, je vous propose donc un guide complet pour visiter la Ruta de las Flores, avec mon itinéraire et mes recommandations.

Index

Comment faire la Ruta de las Flores ?
Comment se rendre à la Ruta de las Flores
Mon avis sur la Ruta de la Flores au Salvador

Comment faire la Ruta de las Flores ?

Où dormir et comment se déplacer ?

Avant de vous lancer dans l’exploration de la Ruta de las Flores, il vous faut établir un lieu de départ. Parmi tous les villages qui s’y trouvent, le plus connu est probablement Juayúa.
👉🏻 C’est ici que vous trouverez le plus d’hébergements et de transports pour vous déplacer dans la région. Je vous conseille donc d’en faire votre point de départ pour vos visites.

Ma recommandation

Me concernant, je suis resté trois nuits au Samay Hostel, un superbe établissement sur les hauteurs de Juayúa. L’hostel dispose de dortoirs avec des lits simples et de chambres privées, et offre également un espace commun avec cuisine, un petit jardin fleuri, ainsi que deux terrasses, dont l’une offre une vue imprenable sur la ville.

💶 Coût par nuit : 14€ en dortoir et 34€ en chambre
🛵 Le plus : L’hostel dispose de 5 scooters à la location (15€/jour), qui est le moyen de locomotion que je vous recommande pour faire la Ruta de las Flores.

Les transports

En effet, il n’existe que deux moyens de transport pour faire la Ruta de las Flores : le bus ou le scooter.

❌ À moins que vous ne sachiez pas conduire un deux-roues, ou que vous disposiez d’une semaine pour visiter la Ruta de las Flores, je ne vous recommande pas de prendre le bus. C’est l’option que j’envisageais au premier abord, mais les passages ne sont pas assez fréquents et les bus sont lents, ce qui rendra votre trajet plus ennuyeux.

✅ À contrario, le scooter vous permet de visiter la Ruta de las Flores en une journée, d’avoir la liberté de vous arrêter où vous le voulez, et d’apprécier la beauté de la route en plein air plutôt que derrière une vitre sale ! Sachez que l’ensemble de la route a été rénové, ce qui rend la conduite facile.

Mon itinéraire pour visiter la Ruta de las Flores

Vous pouvez visiter la Ruta de las Flores du nord au sud ou du sud au nord, mais il est préférable de choisir la seconde option si vous souhaitez profiter d’un beau point de vue pour admirer le coucher du soleil !

Voici l’itinéraire que je vous recommande :

Juayúa (à visiter sur une autre journée)
Arrêt au Mirador Ruta de las Flores – 15min
Nahuizalco – 1h
Apaneca – 1h
Concepción de Ataco – 2h
Ahuachapán – 1h30

👉🏻 Mon conseil : Si vous en avez l’occasion, planifiez votre visite de la Ruta de las Flores pendant le week-end. Des festivals gastronomiques sont organisés dans les villages tous les samedis et dimanches !

Juayua : l'incontournable de la Ruta de las Flores

Comme je vous le disais dans l’introduction de cet article, Juayúa est probablement le village le plus populaire de la Ruta de las Flores. Vous pourrez y faire différentes activités, en plus d’en faire un excellent point de départ pour visiter le reste de la région. Pour cette raison, je vous recommande d’y consacrer une journée entière plutôt que de l’inclure dans votre itinéraire d’une seule journée sur la Ruta de las Flores.

N’hésitez pas à m’écrire si vous souhaitez un article dédié aux meilleures choses à faire à Juayúa !

Nahuizalco : entre botanique et marché

Nahuizalco est un petit village coloré où il est agréable de flâner. Son attraction principale est sans aucun doute son marché, situé à deux pas du Parque Central, et regorgeant de stands fascinants. Fruits et légumes, bouquets de fleurs, pâtisseries, souvenirs et même des poussins multicolores (oui, oui…), vous y trouverez de tout ! Les plus gourmands (comme moi) seront ravis d’y goûter quelques spécialités locales, qui ne manqueront pas de vous régaler.

En poursuivant votre visite, vous pourrez également admirer le joli petit parc, véritable point de rencontre des habitants, où il n’est pas rare de voir des enfants dévorer des glaces à la chaîne.

👀 À mi-chemin entre Juayúa et Nahuizalco, ne manquez pas le Mirador de la Ruta de las Flores. Faites une halte à ce magnifique point de vue, d’où vous pourrez admirer les volcans du parc national Cerro Verde (s’ils ne sont pas cachés par les nuages !).

Apaneca : un village perdu dans les montagnes

On monte à présent en altitude, avec le petit village d’Apaneca, perché dans un col de la Ruta de las Flores.
Comme pour Nahuizalco, le Parque Central est le cœur du village et le QG des locaux. C’est une place très mignonne sur laquelle se trouve l’Iglesia San Andrés Apóstol, blanche et majestueuse, que vous pouvez visiter (même si son intérieur n’égal pas la beauté de ses façades).

🍽️ Sur cette même place se trouve le Restaurante Ratatouille (eh oui, la France influence le monde !), où je vous recommande de boire un café depuis sa mignonne petite terrasse.

Enfin, si l’envie vous prend, vous pourrez également vous perdre dans les allées du labyrinthe d’Apaneca.
Pour $5 l’entrée, vous pourrez vous essayer à cette attraction un peu particulière et admirer la vue sur les environs depuis le sommet des escaliers multicolores. Mes amis et moi n’étions pas vraiment convaincus par le lieu, qui nous a paru plus proche d’un Disneyland local que d’un joli jardin. C’est pourquoi nous avons rebroussé chemin pour admirer le labyrinthe depuis un autre point de vue. Libre à vous d’essayer !

Concepcion de Ataco : mon coup de coeur

Après 15 minutes de route, vous arriverez dans la ville de Concepción de Ataco : mon coup de cœur de la Ruta de las Flores ! Contrairement aux premiers villages, cette ville est plus étendue et plus vivante. Si vous avez suivi mon itinéraire, cela tombe bien, puisque c’est là que vous pourrez choisir parmi une multitude de restaurants pour votre déjeuner ! Pour ma part, mes amis et moi avons décidé de manger des pupusas (plat traditionnel du Salvador) au marché, avant de prendre une quesadilla salvadoreña pour le dessert.

Pour visiter Ataco, je vous recommande tout simplement de vous perdre dans ses petites ruelles, toutes plus belles et colorées les unes que les autres. La ville regorge de street art, d’artisanat local et de boutiques de souvenirs pour vos emplettes. Pensez tout de même à vous arrêter au magnifique Parc Fray Rafael Fernández, une place remplie de fleurs devant laquelle se dresse une belle église bleue et blanche.

Terminez votre visite en passant devant la magnifique église bleue Iglesia El Calvario, depuis laquelle vous pourrez emprunter un chemin menant au Mirador de la Cruz, qui offre un très beau point de vue sur la ville.

Ahuachapan : le lieu parfait pour le sunset

La portion de route qui mène à Ahuachapán est sûrement la plus belle de la Ruta de las Flores, et c’est pour cela que je vous recommande de vous y rendre à la fin de votre journée, pour la golden hour et le sunset.

Ahuachapán est la plus grande ville de la région, mais ce n’est pas pour autant la plus belle. Je vous recommande seulement de vous rendre dans la partie sud-ouest de la ville, qui est un quartier très mignon avec de nombreux bars et restaurants. Laissez-vous donc tenter par un petit jus de fruits en terrasse, ou bien sur la place du Parque de la Concordia, où se trouve un joli clocher ainsi qu’une grande église.

Lorsque vous aurez terminé votre balade, prévoyez une trentaine de minutes avant le coucher du soleil pour vous rendre à un point de vue en hauteur afin d’admirer ce spectacle. Mes amis et moi nous sommes simplement arrêtés sur la route du retour (ici) pour regarder les dernières lueurs de la journée illuminer le ciel derrière les collines en fleurs.

Comment se rendre à la Ruta de las Flores ?

(informations en avril 2024)
Pour vous rendre à la Ruta de las Flores (sous-entendu à Juayúa), vous devrez prendre le bus.

Depuis le Guatemala :

Si, comme moi, vous arrivez depuis le Guatemala, vous devrez dans un premier temps prendre un bus sur le parking situé à 100m des douanes, à droite. Celui-ci vous déposera pour $1,5 au terminal de Sonsonate.

Depuis ce dernier, vous devrez prendre un second bus (le 249), qui vous déposera directement au terminal de bus de Juayúa pour moins d’un dollar. Demandez au chauffeur du premier bus ou aux locaux sur place de vous indiquer la file d’attente correspondant à votre bus, car cela peut être un peu difficile à trouver.

💶 Coût total : $2.50
⏱️ Durée totale : 2h30 à 3h00

Depuis Santa Ana

Si vous venez du nord du pays, vous devrez prendre le bus 238, qui vous déposera directement à Juayúa.

💶 Coût du trajet : $1.50
⏱️ Durée du trajet : 1h30

Mon avis sur la Ruta de la Flores

Pour moi, la Ruta de las Flores est une activité incontournable au Salvador ! Au-delà du plaisir de conduire sur une si belle route, les points de vue qu’elle offre et les villages que vous traversez valent vraiment la peine d’être vus.

Je ne recommande cependant pas nécessairement d’y passer plus d’une journée (hormis Juayúa), car, à part le charme de leur architecture, il n’y a pas tant d’activités à faire sur place. C’est aussi une excellente occasion de déguster de nombreuses spécialités locales lors des festivals gastronomiques, uniques en Amérique Centrale !